"ME CAUTIVA EL LENGUAJE de los místicos, desde luego, el de los españoles. Tienen el don de acuñar expresiones indelebles para comunicarnos un saber, que es más bien, en última instancia, un no saber. La prosa de San Juan de la Cruz, más poeta que Santa Teresa, no tan buen prosista como ella, está llena de frases insustitubles. De ambos y hasta del escueto Molinos suelo copiar las que más me gustan, aunque ellos no escribieron para deleitarnos lingüísticamente. ¿Es ésta una deformación de alguien que degusta el idioma, lo bien dicho, la expresión como troquelada para siempre? Tal vez; ellos se prohibían tanto que no sé si disfrutaban del inofensivo placer de sus prodigios verbales. Los lectores sí los gozan y saben que los decires de los místicos, no sólo por su belleza formal, sino por hondos, los acompañarán siempre". rafael cadenas
ATENCIÓN
PERCIBIR
afuera,
adentro,
en vaivén,
volverse
registrador
-como si un desconocido
nos hubiera encargado
un informe-
es vivir
de amanuense asombrado.
rafael cadenas
La "Obra entera" de Rafael Cadenas, publicada por Colección la Cruz del Sur, de Editorial PRE-TEXTOS
No hay comentarios:
Publicar un comentario